A Thousand Little Downers (tradução)

Original

Bell X1

Compositor: Não Disponível

O rádio disse
Que a gente tem que pagar até hoje à noite
O rádio disse
Que a gente tem que pagar até hoje à noite

É um pingar constante, uma ferida que escorre
Morte de mil pequenos finais tristes
Eu os escuto se espalhando pelo chão
Morte de mil pequenos finais tristes

O operador diz
Nossa ligação é importante
O operador diz
Nossa ligação é importante

Bem, eles vão me achar pendurado na árvore do menu
Morte de mil pequenos finais tristes
E então eu vou brincar com os fantasmas na máquina
Morte de mil pequenos finais tristes

O co-sleeper diz
Pode causar morte ou ferimento
O disclaimer diz
Pode causar morte ou ferimento

Mas obrigado por nos avisar do perigo
Morte de mil pequenos finais tristes
Mas por que trazer o medo para os prazeres simples?
Mil pequenos finais tristes

Quando estiver mal
Eu vou te trazer flores e uvas
Flores e uvas
Quando estiver mal
E comer elas sozinho
Só mais um pequeno final triste

O terreno baldio diz
Grande oportunidade para o varejo
O terreno baldio diz
Grande oportunidade para o varejo

Mas não consigo deixar de pensar nesses sonhos partidos
Morte de mil pequenos finais tristes
A mão dela no ombro dele enquanto ele olhava para a tela
Morte de mil pequenos finais tristes

Mil pequenos finais tristes
Eu vou te mostrar o meu
Se você me mostrar o seu
Eu vou te mostrar o meu
Se você me mostrar o seu
Eu vou te mostrar o meu
Se você me mostrar o seu
Eu vou te mostrar o meu
Se você me mostrar o seu
Me mostre o seu