The End Is Nigh (tradução)

Original

Bell X1

Compositor: Não Disponível

Alguns amigos aparecem e somem da minha vista
Da última vez que eu olhei estávamos dançando como cachorros em fogo
Agora estou rindo com sua menininha
Rindo da minha queimadura do outro dia

Ah, é bom ver você sorrir
Eu lembro como você me abraçou quando eu chorava
Me debatendo como um peixe em terra
Tentando voltar antes que esse dia fosse arruinado

Mas quem ia se salvar
Quando nosso tempo acabar
E todo mundo apontar para o céu
Gritando, o fim está próximo

Está vindo
Como um explorador abrindo o terreno
Golpeando com sua lâmina, brilhante no sol
Você atravessa minha depressão
Me pegou e então seguiu caminho

Eu aprecio as estrelas
Que sempre teremos, eu não lembro onde a gente estava
Não acho que a gente vá voltar
Esses momentos são tão fugazes quanto puros

Mas acho que você iria se salvar
Quando nosso tempo acabar
E todo mundo apontar para o céu
Gritando, o fim está próximo

Está vindo
(Todo mundo, pela última vez
Venha aqui comigo pela última vez)

Será uma bola de fogo vinda do céu?
Ou todos ficaremos de cama
Derrubados por uma nova varíola?
Ou o cara errado vai conseguir os códigos?

Quais braços vou procurar?
Quais olhos vou encontrar nos últimos estertores
E dizer, foi bom ser humano?
Foi bem ser humano aqui com você

Quem ia se salvar
Quando nosso tempo acabar?
E todo mundo apontar para o céu
Gritando, o fim está próximo

Acho que você iria se salvar
Quando nosso tempo acabar
E todo mundo apontar para o céu
Gritando, o fim está próximo

Está vindo
Oh, me abrace, está vindo
Me abrace, está vindo
Me abrace, está vindo
Me abrace, está vindo
Me abrace, está vindo