The Ribs Of a Broken Umbrella (tradução)

Original

Bell X1

Compositor: Não Disponível

Ela era apenas uma garota numa foto
Mas ele pensou, se eu conseguisse fazer ela sorrir
Então ela seria minha
Ele tinha dobrado, e redobrado a foto tantas vezes
Ele já tinha perdido um pouco dela para os vincos
Partes preciosas
Ele se perguntou o quão perto dela já tinha estado
Nessas marés altas e baixas de distância entre nós
Talvez ela tivesse pegado o mesmo ônibus
E ele deixava uma trilha de barbante por onde passava
Quando ia dormir, amarrava o barbante no seu dedo
Se ela cruzasse a trilha, ele ia saber

Mas ele sabia
Que tudo estava se desenredando
E ele estava nu
Despido de sua pele
Como as costelas de um guarda-chuva quebrado
Do lado de fora de uma lata de lixo

Ele erguia a gola pra se proteger do vento
Se proteger de quem dizia que tentar era o primeiro passo para o fracasso
Oh, ele xingava
E cheio de uma nova razão e orgulho
Ele faria algo daquele calor inebriante
Agora, para onde ela iria?

Mas o que é que eu sei?
Porque tudo se desenreda
E ele estava nu
Despido de sua pele
Como as costelas de um guarda-chuva quebrado
Do lado de fora de uma lata de lixo

Mas ele sabia como consertar, querida Liza, querida Liza
Com o grande elixir do tempo, querida Liza, querida Liza

Ela era apenas uma garota numa foto
Mas ele pensou, se eu conseguisse fazer ela sorrir
Ela seria minha
Oh, pensar em estar na frente dela
Deixava ele com medo e às vezes de manhã, armado
Oh, Senhor, dê-lhe forças

Porque ele sabia
Que tudo estava se desenredando
E ele estava nu
Despido de sua pele
Como as costelas de um guarda-chuva quebrado
Do lado de fora uma lata de lixo